Clearfy - en to nl_BE translation catalogue (25 entries)

en: You don't have enough capability to edit this information.
nl_BE: Je hebt niet voldoende mogelijkheden om deze informatie te bewerken.

en: Undefinded notice id.
nl_BE: Ongedefinieerde mededeling id.

en: Success
nl_BE: Succes

en: Hide admin notices
nl_BE: Verberg admin meldingen

en: Enable hidden notices in adminbar
nl_BE: Schakel verborgen meldingen in de beheer balk in

en: Get ultimate plugin free
nl_BE: Krijg ultieme plugin gratis

en: Admin notifications, Update nags
nl_BE: Admin mededelingen, Update meldingen

en: Do you know the situation, when some plugin offers you to update to premium, to collect technical data and shows many annoying notices? You are close these notices every now and again but they newly appears and interfere your work with WordPress. Even worse, some plugin’s authors delete “close” button from notices and they shows in your admin panel forever.
nl_BE: Herkent u de situatie, waarin sommige plugins u aanbieden om te updaten naar premium, om technische gegevens te verzamelen en veel vervelende meldingen weergeven? Zo nu en dan sluit u deze meldingen, maar ze verschijnen keer op keer opnieuw en belemmeren uw werk met WordPress. Erger nog, de auteurs van sommige plugins verwijderen de knop "Sluiten" uit meldingen en blijven continu zichtbaar in uw beheer venster.

en: All notices
nl_BE: Alle mededelingen

en: Hide all notices globally.
nl_BE: Alle meldingen globaal verbergen.

en: Only selected
nl_BE: Enkel geselecteerd

en: Hide selected notices only. You will see the link "Hide notification forever" in each notice. Push it and they will not bother you anymore.
nl_BE: Slechts bepaalde meldingen verbergen. U ziet in elke melding de link "Verberg melding voor altijd". Klik erop en ze zullen je niet meer lastig vallen.

en: Don't nide
nl_BE: Niet verbergen

en: Do not hide notices and do not show “Hide notification forever” link for admin.
nl_BE: Meldingen niet verbergen en laat de link 'Verberg melding voor altijd' niet zien voor beheerder.

en: Some plugins shows notifications about premium version, data collecting or promote their services. Even if you push close button (that sometimes are impossible), notices are shows again in some time. This option allows you to control notices. Hide them all or each individually. Some plugins shows notifications about premium version, data collecting or promote their services. Even if you push close button (that sometimes are impossible), notices are shows again in some time. This option allows you to control notices. Hide them all or each individually.
nl_BE: Sommige plugins tonen meldingen over de premium versie, het verzamelen van gegevens of het promoten van hun diensten. Zelfs als je op afsluiten klikt (wat soms niet eens mogelijk is), worden mededelingen binnen afzienbare tijd opnieuw getoond. Met deze optie kunt u mededelingen beheren. Verberg ze allemaal of elk afzonderlijk.

en: By default, the plugin hides all notices, which you specified. If you enable this option, the plugin will collect all hidden notices and show them into the top admin toolbar. It will not disturb you but will allow to look notices at your convenience.
nl_BE: Standaard verbergt de plugin alle kennisgevingen die u hebt opgegeven. Als u deze optie inschakelt, verzamelt de plugin alle verborgen mededelingen en toont deze in de bovenste beheer werkbalk. Het zal niet storend zijn, maar zal je toelaten om aankondigingen op je gemak te bekijken.

en: Push reset hidden notices if you need to show hidden notices again.
nl_BE: Druk op reset verborgen mededelingen als u verborgen mededelingen opnieuw wilt weergeven.

en: Reset hidden notices (%s)
nl_BE: Reset verborgen mededelingen (%s)

en: Hidden notices are successfully reset, now you can see them again!
nl_BE: Verborgen meldingen zijn succesvol gereset, nu kun je ze opnieuw zien!

en: Notices
nl_BE: Mededelingen

en: General
nl_BE: Algemeen

en: Webcraftic disable admin notices
nl_BE: Webcraftic uitschakelen admin mededelingen

en: Notifications %s
nl_BE: Meldingen %s

en: Restore notice
nl_BE: Herstel mededelingen

en: Hide notification forever
nl_BE: Verberg melding voor altijd
