Related Posts Thubmnails 1.2.3 - en to tr_TR translation catalogue (59 entries)

en: No access
tr_TR: Erişim sağlanamadı

en: Settings updated
tr_TR: Ayarlar güncellendi

en: Related Posts Thumbnails Settings
tr_TR: Resimli Benzer Yazılar Eklenti Ayarları

en: General Display Options
tr_TR: Genel Ayarlar

en: Display options
tr_TR: Görüntüleme Seçenekleri

en: Show on single posts only
tr_TR: Sadece yazılara dahil et

en: Top text
tr_TR: Üst başlık

en: Number of similar posts to display
tr_TR: Kaçtane benzer yazı gösterilsin

en: Style options
tr_TR: Görünüm Seçenekleri

en: Background color
tr_TR: Arkaplan rengi

en: Background color on mouse over
tr_TR: Fare üzerine getirildiğinde görünecek arkaplan rengi

en: Border color
tr_TR: Kenar çizgilerin rengi

en: Font color
tr_TR: Font rengi

en: Font family
tr_TR: Font türü

en: Font size
tr_TR: Font büyüklüğü

en: Text maximum length
tr_TR: Maksimum başlık uzunluğu

en: Relation Builder Options
tr_TR: Benzer Yazı Seçim Ayarları

en: Relation based on
tr_TR: Benzer yazıları şuna göre belirle

en: Categories
tr_TR: Kategoriler

en: Tags
tr_TR: Etiketler

en: Categories and Tags
tr_TR: Kategoriler ve Etiketler

en: Thumbnails options
tr_TR: Küçükresim (thumbnails) ayarları

en: Post-thumbnails name
tr_TR: Yazılarda kullanılan küçükresim adını yazın

en: Your theme has to support post-thumbnails to have more choices
tr_TR: Temanız pos-thumbnails özelliğini desteklemelidir

en: Default image URL
tr_TR: Varsayılan küçükresim adresi

en: Save Changes
tr_TR: Değişiklikleri Kaydet

en: Page type
tr_TR: Sayfa Kaynağı

en: All
tr_TR: Tümü

en: Thumbnails source
tr_TR: Küçükresim kaynağı

en: Custom field name
tr_TR: Özel seçin adı

en: Size
tr_TR: Büyüklük

en: Width
tr_TR: Genişlik

en: Height
tr_TR: Yükseklik

en: If you experience some problems with this plugin please let me know about it on <a href="http://wordpress.shaldybina.com/plugins/related-posts-thumbnails/">Plugin's homepage</a>. If you think this plugin is awesome please vote on <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/related-posts-thumbnails/">Wordpress plugin page</a>. Thanks!
tr_TR: Eklenti konusunda sorun ve görüşleriniz için <a href="http://wordpress.shaldybina.com/plugins/related-posts-thumbnails/">Plugin's homepage</a> adresini ziyaret edebilirsiniz. Eklentiyi beğendiyseniz lütfen <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/related-posts-thumbnails/">Wordpress plugin page</a>  sayfasını ziyaret ederek oy kullanın. Teşekkürler!

en: Automatically append to the post content
tr_TR: Eklenti kodu otomatik olarak eklensin

en: Or use <b>&lt;?php get_related_posts_thumbnails(); ?&gt;</b> in the Loop
tr_TR: Veya <b> <?php get_related_posts_thumbnails(); ?> </b>  konudu kendiniz ekleyebilirsiniz

en: Set 0 for no title
tr_TR: 0 seçerseniz yazı başlıkları görüntülenmez

en: Excerpt maximum length
tr_TR: Maksimum açıklama uzunluğu

en: Set 0 for no excerpt
tr_TR: 0 seçerseniz yazı açıklama kısımları görüntülenmez

en: Title:
tr_TR: Başlık

en: Text block height
tr_TR: Metin bloğu yüksekliği

en: Developer mode
tr_TR: Geliştirici modu

en: This will add debugging information in HTML source
tr_TR: HTML kodlarına eklenti açıklama bilgileri eklensin

en: Wrong date
tr_TR: Hatalı bir tarih girdiniz

en: Settings update failed
tr_TR: Ayarlar güncellenirken bir hata oluştu

en: Categories on which related thumbnails will appear
tr_TR: Benzer küçük resimler (thumbnails) hangi kategorilerde gösterilsin

en: Categories that will appear in related thumbnails
tr_TR: Küçük resimleri (thumbnails) seçili kategoriler ile ilişkilendir

en: Include only posts after
tr_TR: Sadece şu tarihten sonraki yazıları dahil et

en: Year
tr_TR: Yıl

en: Month
tr_TR: Ay

en: Day
tr_TR: Gün

en: Leave empty for all posts dates
tr_TR: Boş bırakırsanız bütün yazılar dahil edilir

en: Random
tr_TR: Rastgele

en: Theme resize url
tr_TR: Resim boyutlandırma adresi

en: If your theme resizes images, enter URL to its resizing PHP file
tr_TR: (Küçük resimleri yeniden boyutlandırmak için kullanılacak PHP dosyasının adresini yazın)

en: Output style
tr_TR: Görüntü Stili

en: Blocks
tr_TR: Blok şeklinde

en: List
tr_TR: Liste şeklinde

en: Turn off plugin styles
tr_TR: Eklenti stilini devredışı bırak
